Выставку открыли: преосвященнейший Сергий, епископ Вяземский и Гагаринский; руководитель музея-заповедника Хмелита Н.В. Кулакова
На открытии так же присутствовали настоятель Свято-Троицкого кафедрального собора иерей Александр Курмелёв, прихожане и гости собора.
С приветсвенными словами к прихожанам обратились руководитель музея-заповедника Хмелита. Н.В. Кулакова, которая рассказала об истории Елисаветградского Евангелия.
Владыка Сергий поблагодарил Н.В. Кулакову и сотрудников музея за предоставленную выставку.
На выставке представлены иллюстрированные переводы отрывков из Евангелия составленных сотрудниками музея-заповедника Хмелита.
Елисаветградское Евангелие, кон. XVI — нач. XVII века | |
Пергамен. | |
Российская государственная библиотека, Москва |
Елисаветградское Евангелие — славянское рукописное иллюминированное Евангелие-тетр (Четвероевангелие), написанное в конце XVI — начале XVII века в мастерской молдавского митрополита Анастасия (Кримки). Хранится в Российской государственной библиотеке.
Рукопись была обнаружена в конце XIX века в единоверческом Покровском монастыре города Елисаветграда (современный Кировоград, Украина) от которого и получила своё название. В 1880-е годы Евангелие было изучено историком искусства Н. В. Покровским, который составил первое подробное описание рукописи. После этого рукопись была возвращена в Елисаветград. В городе она находилась как минимум до 1914 года.
В 1963 году Елисаветградское Евангелие было обнаружено в Государственной библиотеке им. В. И. Ленинас указанием, что в собрание оно поступило в 1940 году от частного лица.
В 1960г. е годы с рукописью работала славист и палеограф Государственного исторического музея М. В. Щепкина, дополнившая работу Покровского в части времени создания и истории Елисаветградского Евангелия.
Рукопись написана на пергамене полууставом. Елисаветградское Евангелие копирует Евангелие болгарского царя Иоанна-Александра, написанное в 1356 году, и украшено скопированными с него миниатюрами в неовизантийском стиле.
В 2009 году благотворительный фонд «Общество любителей древней письменности», возглавляемый Германом Стерлиговым, выпустил факсимильное издание Елисаветградского Евангелия тиражом в 10 000 экземпляров[5]. Проект получил название «Древние рукописи — детям России» и издание было бесплатно распространено среди всех желающих при наличии у них детей в возрасте до 12 лет[6]. Хотя изначально планировалось платное распространение книги.
По материалам сайта: https://dic.academic.ru